今年は大変お世話になりました。
２００８年も皆様にとって良い年になりますように。

年内は、３０日まで、新年は、１月６日から営業いたします。

よろしくお願いします。